[TRAD] 121008 Anuncio de Kotra sobre la participación de JYJ en KBEE 2012

[TRAD]
La participación del grupo ídolo coreano JYJ se determino inicialmente en la tercera exhibición del intercambio Corea-Japón 2012 (KBEE 2012).
Nos gustaría disculparnos sinceramente porque la información fue publicada.
Para futuras actividades de JYJ en Japón por favor buscar en la web oficial de JYJ-

[Notas del traductor]

7 de octubre: El primer aviso del evento mostraba a JYJ y a KARA como embajadores y participaran en la ceremonia de apertura.
8 de octubre: Ellos dieron a conocer el aviso de arriba y se publicaron de nuevo los detalles del evento, omitiendo a JYJ y a KARA. OTL
※ 他主要行事(予定):
Otros acontecimientos importantes (por confirmar)

1. 韓流スタ-広報大使による 特別祝辞公演
Actuación especial como embajador de la estrella hallyu

2. JUMPの公演 (NANTAに 匹敵する 大人気 パフォ-マンス集団)
Actuación en JUMP

3. JYPエンタ-テイメントによる 新人歌手発掘オ-ディション
JYP Entertainment mejor cantante debutante

4.韓流スタ-愛用品 展示 及び オ-クション、韓流スタ-写真展示会
Exibición de fotografías

5. 韓流スタ-広報大使の 開幕式・テ-プカットへの参加
Participación en la ceremonia de apertura como embajador de la estrella hallyu.

※ 但し、上記内容は 諸事情で 予告なしに 変更等がある場合も ございますので 予め ご了承下さいませ。
Por favor entiendan que puede haber cambios sin previo aviso.

Source: kotra.or.jp

Translated By: rubypurple_fan of JYJ3

Shared By: JYJ3

Traducido al español y compartido por: Sol de JYJTres

Compartido por: All About JYJ